Katrien Bruneel
Bonjour ! Je suis Katrien Bruneel. J'ai 32 ans. Je suis née à Antwerpen
(Anvers), mais j'habite à Veurne depuis mon mariage avec Johan. C'était
... il y a 13 ans !
Je travaille chez un notaire au centre de Veurne. Je suis secrétaire.
Mon horaire de travail me permet de bien m'occuper de mes deux enfants
Erik et Saskia. Je suis à la maison avant qu'ils ne partent à l'école
le matin et je peux les accueillir à leur retour le soir.
En dehors de mon travail, je n'ai pas l'occasion de m'ennuyer. J'ai beaucoup
de hobbies :
- j'aime écouter de la musique moderne;
- j'aime aussi lire, surtout des romans policiers;
- j'aime regarder la télévision quand il y a un bon film ou un documentaire;
- j'essaie de regarder le journal pour me tenir au courant de ce qui
se passe dans le monde;
- j'aime préparer de bons petits plats, appréciés par toute la famille;
- cela ne m'empêche pas d'aller de temps en temps manger dans un excellent
restaurant de la région; ce n'est pas le choix qui manque;
- j'adore me rendre à la côte pour y faire une promenade sur la plage
ou dans les dunes.

Goeiedag ! ik ben Katrien Bruneel.
Ik heb twee kinderen : een jongen en een meisje.
De jongen heet Erik en het meisje Saskia.

Ik werk in het centrum van Veurne.
Het is niet ver van mijn huis.
Ik ben secretaresse bij een notaris.

Ik lees graag boeken.
Ik hou van detectives.
En jij ? Wat lees je graag ?
Lees je veel thuis ?

Ik kijk graag naar mooie films op de televisie.
Ik kijk ook naar het journaal.
Om zeven uur op VTM.

Ik werk heel graag in de keuken.
Werk je ook met je moeder in de keuken ?
Of misschien met je vader ?

Ik wandel graag met Johan op het strand.
Maar ook in de duinen !
|